DOTD invites community to “Pick the Paint”