Military, advocates discuss fate of Fort Polk horses