Ice rink to open Saturday at Hirsch Coliseum